Preference ▶ Editor ▶ Appearance で show right margin
をoffにする
これでソフトラップがoffになる。
goは変なところでソフトラップがかかって改行されるとコンパイルエラーになるのが嫌なので、ソフトラップをオフにしてます。
参考 http://samuraism.com/products/jetbrains/intellij-idea/quickstart/editor-basics
JetBrains系のソフトウェアなので同じような設定の仕方でいけますね。
[20171108追記]
GogLandがアップデートしたので show hard wrap guide(configured in Code Style options)
にUIが変わっていました。